Ο Mike McFarland, ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους voice actors στον χώρο των anime, έφυγε από τη ζωή στις 10 Σεπτεμβρίου, σε ηλικία 56 ετών, έπειτα από μάχη με καρκίνο στον εγκέφαλο.
Ο McFarland ήταν ιδιαίτερα γνωστός για τις αγγλικές φωνές των Master Roshi και Yajirobe στα Dragon Ball και Dragon Ball Z, αλλά και για τον Buggy the Clown στο One Piece, έναν από τους πιο χαρακτηριστικούς ρόλους της καριέρας του.
Παράλληλα με τη φωνητική υποκριτική, εργάστηκε ως σεναριογράφος, σκηνοθέτης και line producer, αποτελώντας μία από τις σημαντικές προσωπικότητες της anime παραγωγής στο Τέξας. Ξεκίνησε την πορεία του στη Funimation και συνέχισε στην Crunchyroll μετά τη συγχώνευση των δύο εταιρειών.
Η Crunchyroll τον αποχαιρέτησε με μια συγκινητική δήλωση, χαρακτηρίζοντάς τον εξαιρετικά ταλαντούχο άνθρωπο και καλό φίλο για πολλούς στον χώρο, ενώ τόνισε πως θα λείψει ιδιαίτερα τόσο στους συνεργάτες του όσο και στους fans.
Ο McFarland είχε διαγνωστεί το 2025 με γλοιοβλάστωμα, μια ιδιαίτερα επιθετική μορφή καρκίνου του εγκεφάλου.
Εκτός από τους παραπάνω ρόλους, είχε δανείσει τη φωνή του σε πολλούς ακόμη αγαπημένους χαρακτήρες, μεταξύ των οποίων ο Jean Kirstein στο Attack on Titan, ο Jean Havoc στο Fullmetal Alchemist και ο Teppei Sugo στο Psycho-Pass. Συμμετείχε επίσης στα Evangelion, Lupin III, Case Closed, Odd Taxi και Trigun Stampede.
Ο ρόλος του Buggy the Clown, τον οποίο υποδύθηκε φωνητικά από το 2007 μέχρι τον θάνατό του, παραμένει μία από τις σημαντικότερες παρακαταθήκες της καριέρας του.
