Ο Chris Columbus, σκηνοθέτης των δύο πρώτων ταινιών Harry Potter στις αρχές του 2000, δήλωσε ότι, παρόλο που στο παρελθόν είχε εκφράσει ενδιαφέρον να μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη το θεατρικό Cursed Child, δεν βλέπει καμία πιθανότητα να συμβεί κάτι τέτοιο με το αρχικό καστ, λόγω των αμφιλεγόμενων απόψεων της J.K. Rowling.
«Δεν πρόκειται να συμβεί ποτέ», είπε ο Columbus στους Times. «Έχει γίνει πολύ περίπλοκο με όλα τα πολιτικά ζητήματα. Ο καθένας από το καστ έχει τη δική του άποψη, διαφορετική από τη δική της, κάτι που το καθιστά αδύνατο.»
Εκπρόσωποι της Rowling δεν απάντησαν άμεσα στο αίτημα του Entertainment Weekly για σχολιασμό. Ο Columbus σημείωσε επίσης ότι δεν έχει πλέον καμία σχέση με τη συγγραφέα, αλλά διατηρεί φιλικές επαφές με τον Daniel Radcliffe και τους υπόλοιπους ηθοποιούς.
«Δεν έχω μιλήσει στη Rowling εδώ και περίπου δέκα χρόνια, οπότε δεν έχω ιδέα τι συμβαίνει σε αυτή, αλλά έχω πολύ στενή επαφή με τον Daniel Radcliffe, μόλις μιλήσαμε πριν λίγες μέρες», είπε. «Έχω ακόμα υπέροχη σχέση με όλα τα παιδιά του καστ.»
Η Rowling έχει αυτοχαρακτηριστεί επανειλημμένα ως TERF (τρανς-αποκλειστική ριζοσπάστρια φεμινίστρια). Η συγγραφέας συχνά δημοσιεύει αντι-τρανς ρητορική, δηλώνοντας ότι θα «πήγαινε ευχαρίστως δύο χρόνια φυλακή» παρά να στηρίξει πολιτικές που προστατεύουν τα τρανς άτομα από εγκλήματα μίσους, ενώ έχει πανηγυρίσει για απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου του Ηνωμένου Βασιλείου που ορίζει ότι η γυναικεία ταυτότητα καθορίζεται νομικά από το βιολογικό φύλο.
